Chèvre de Lorraine * Goat of Lorraine

La chèvre de Lorraine est une chèvre rustique pour l'élevage en plein air et est une excellente laitière. Elles sont grandes (minimum 68cm au garrot pour les femelles) et de couleur gris hermine. Les femelles ont des cornes "droites" alors que chez les mâles, elles sont plutôt en forme de lyre.

Bien que race à faible effectif, elle connait en Lorraine un regain d'intérêt avec la création d'une Association des Amis de la Chèvre de Lorraine qui permet de la valoriser et de la faire connaitre.

The goat of Lorraine is a rustic goat for the outdoor breeding and is an excellent milk-goat. They are big (68cm in the withers for females) and are grey ermine colored. Females have "straight" horns while for the males, they are rather in the form of a lyre.

Although being a race with low effectif, it knows in Lorraine a renewed interest with the creation of an Association of the Friends of Goat of Lorraine which allows to value it and to make it more visible.

Meurthe et Moselle, septembre 2014

Attention danger * Danger of death

Il est des coins dans les forêts environnantes qu'il faut mieux connaître si on veut éviter les accidents

Cachée sur les hauteurs au coeur de la forêt se trouve la Batterie de l’Éperon. Elle a été édifiée pour défendre un angle mort que ne protégeait pas le Fort de Frouard complément du système défensif de Toul servant à protéger les vallées de la Meurthe et de la Moselle ainsi que les routes et systèmes ferroviaires qui menaient à Paris. Cet ensemble défensif fait partie des fortifications de Séré de Rivières construites par le Général du même nom. Pour ceux qui sont intéressé par l'Histoire des sites militaires, il y a à la Batterie de l'Eperon deux casemates Mougin pour un canon de 155L et une tourelle Galopin double unique en son genre.



Pour les promeneurs qui ne connaîtraient pas le coin le danger essentiel réside dans les queues de cochon disséminées ici et là autour du site .... Cachées plus ou moins dans la végétation, les curieux auraient vite fait de se blesser donc prenons garde.



Lorsque nous passons par là, les chiens sont désormais en laisse car Kirov que j'avais lâché malgré tout une fois (car monsieur est en général toujours proche de moi) donc ce jour là, Kirov est parti en courant comme un damné, au point que j'ai cru qu'il allait sauter le fossé entourant l'édifice pour aller voir ... les chèvres qui entretiennent le terrain.



La Batterie de l'Eperon est sortie de l'oubli par l'association de Sauvegarde du Patrimoine Fortifié de Frouard (A.S.P.F.F.) et est ouverte aux visiteurs chaque 3 ème dimanche du mois d'avril à octobre.