Jolie mouche * Pretty fly

Il est des mouches qui ne passent pas inaperçues.

C'est le cas de la phasie crassipenne (Ectophasia crassipennis). Même si la femelle ici présente est moins remarquable que le mâle déjà présenté, elle n'en reste pas moins fort agréable à regarder.

There are flies who do not go unnoticed.

It's the case of the Ectophasia crassipennis. Even if the female here presents is less remarkable than the already presented male, it remains not less very pleasant to look.

Meurthe et Moselle, juin 2013

Joyau de la Nature * Mother Earth's jewel

Ectophasia crassipennis mâle

Meurthe et Moselle, août 2012

Une p'tite merveille * A small marvel

Parasite des Pentatomides (punaises), ce joli diptère est un mâle de Phasie crassipenne (Ectophasia crassipennis). A vrai dire, n'ayant pas de clichés montrant correctement la cellule alaire R5 ouverte chez la Phasie, je ne peux en être réellement sûre. Mais, le lieu où je l'ai trouvé, l'abdomen aplati typique du mâle, me font quand même pencher pour ce merveilleux diptère qu'est l'Ectophasia.

Parasite of the Pentatomides (caterpillar), this attractive dipteran is a male of Caterpillar flies (Ectophasia crassipennis). To tell the truth, having no pictures showing correctly the opened R5 wing cell for Phasie, I cannot be really sure of it. But, the place where I found it, the typical flattened belly of the male, make me think all the same for this wonderful dipteran that is Ectophasia.

Meurthe et Moselle, août 2012