Finesse * Fineness

 

Discrètement, sur le bord du chemin, s'étale le lin purgatif (Linum catharticum).

Discreetly, on the edge of the path, spreads out the fairy flax (Linum catharticum).

 

Au bout de sa tige fine et sinueuse la petite fleur blanche ne va pas tarder à s'ouvrir.

At the end of its fine and sinuous stalk the small white flower is not going to delay opening.

 

Meurthe et Moselle, mai 2014