20/09/2013

Rouge cardinal * Cardinal red

IMG_0853-1-signée

Bien que discret, le cardinal (Pyrochroa coccinea) ne passe pas toujours inaperçu en forêt. Les antennes dentées de cet individu me font dire que c'est une femelle (celles du mâle sont pectinées). 

Although discreet, the cardinal beetle (Pyrochroa coccinea) doesn't go unnoticed in forest. The toothed antennas of this individual make me say that it is a female.

Meurthe et Moselle, juin 2013

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

bienvenue en Lorraine
tous les commentaires sont les bienvenus
un petit mot ça fait toujours plaisir