19/01/2014

Publicité mensongère * Misleading advertising

L'an dernier, dès la fin de l'hiver, je découvrais des fraisiers en fleur ...
Un peu tôt dans l'année mais je m'étonnais et donc, je cherchais une explication. Elle était simple: ce n'était pas des fraisiers mais des potentilles faux fraisiers (Potentilla sterilis). 

IMG_0903-signée

Last year, from the end of the winter, I discovered strawberry plants in flower...

A little early in the year but I wondered and thus, I looked for an explanation. It was simple: it was not strawberry plants but barren  strawberry (Potentilla sterilis).

IMG_9090-signée

Point de fraises à attendre ....
No strawberries to be waited....
Meurthe et Moselle, mars 2013

Aucun commentaire: