26/11/2013

Le casse tête * The headache puzzle

Parfois il est des identifications qui sont de vraies prises de tête. Celle ci en fut une.
Sometimes, some identification are a real headache. This one was.

IMG_2360-signée

Dans la plupart des cas chez les papillons, les mâles sont plus beaux et plus colorés que les femelles. Donc, sur cette photo je voyais un mâle...
In most of the case, the most colorful butterfly are male. So on this picture I saw at first a male ...

IMG_2364-signée

Avec l'aide une fois de plus du forum de Insecte.org, j'en suis venue à bout.
Ce papillon est en fait une femelle d'azuré des coronilles (Plebejus argyrognomon). En effet pour cette espèce la femelle peut être envahie de bleu ... vous me direz que là c'est une vraie conquête car pour être bleue elle l'est entièrement! Une surprise de mère Nature :)

This butterfly is in fact a female of Reverdin's Blue (Plebejus argyrognomon). Indeed for this species, the female can be invaded by blue ... you will say to me that there, it's a real conquest because to be blue it is it completely! A surprise of mother Nature :)

Meurthe et Moselle, septembre 2013

Aucun commentaire: